ネットを日本語化する:Japanize
という Firefox の拡張機能を入れてみた。
Japanize は、外国語のウェブサイトのユーザーインターフェイスを日本語化するサービスです。
ネットを日本語化する:Japanize
ということで、外国語のサイトを日本語に訳してくれるというもの。
これは機械翻訳ではなくユーザーが翻訳したものなので訳に不自然さがない感じ。逆に機械翻訳ではないので、対応しているサイト以外は翻訳はされない。でも、これも今後増えていくだろうし、自分でユーザー登録して参加することも可能。
Firefox も動作が遅い気がしていたので、もう乗り換えようかとも思っていたが、こういう拡張機能が出てきたりするのでなかなか乗り換えられない。
